I've been translating Chinese and teaching Chinese since 1994. The scope of my professional interests includes cross-cultural communication issues, social and cultural components in Chinese language teaching methodology.
Here we will put our attentuion to an "average portrait" of a Chinese native speakers' linguistic personality. We can also consider some specifics in different regions (大陆 vs 特別行政區). We'll also analyze the main components of the linguistic personality and it's impact on the worldview and vice versa.