Анонсы статей по литературе

Проблема одиночества в романе Лю Чжэньюня "Одно слово стоит тысячи" (LONELINESS IN LIU ZHENYUN’S NOVEL "ONE SENTENCE IS WORTH TEN THOUSAND")

Рассматривается тема общения и одиночества в романе китайского писателя Лю Чжэньюня (р. 1958) «Одно слово стоит тысячи» (2009). В этом произведении Лю Чжэньюнь подробно описывает чувства маленьких людей, находящихся в бесконечном поиске душевной опоры. Текст романа позволяет определить специфику китайского одиночества, связанную с культурными и этнопсихологическими особенностями китайской нации.

The paper considers the subject of communication and loneliness raised in the novel “One Sentence Is Worth Ten Thousand” (2009) by Chinese writer Liu Zhenyun (b. 1958). In this novel, Liu Zhenyun describes in detail the feelings of common people who are in the endless search for emotional support. The text of the novel allows to determine the specific traits of Chinese loneliness related to cultural and ethno-psychological characteristics of the Chinese nation.

本文考虑中国作家刘震云(1958年生)在小说《一句顶一万句》(2009年)中提出的交流和孤独主题。 在这本小说中,刘振云详细描述了不断寻求情感支持的老百姓的感受。 小说的文字可以确定与中华民族的文化和民族心理特征有关的华裔孤独特质。