Анонсы статей по литературе

Особенности китайской эпистолографии на раннем этапе её формирования (FEATURES OF CHINESE EPISTOLOGRAPHY AT AN EARLY STAGE OF ITS FORMATION)

Статья посвящена рассмотрению письма одного из древнейших прозаических жанров во всей мировой литературе. В отличие от западного эпистолярного наследия, не обделённого вниманием исследователей, китайская эпистолярная литература и культура до сих пор остаются малоизученной областью синологии. Статья призвана наглядно показать, что художественная эпистола в том виде, в каком она зарождалась и развивалась в недрах традиционной китайской литературы, заслуживает более подробного рассмотрения и способна вызвать интерес не только у специалистов, но и у широкого круга читателей.

The article is devoted to the consideration of writing letters – one of the oldest prose genres in the world literature. In contrast to the Western epistolary heritage, not deprived of the attention of researchers, Chinese epistolary literature and culture are still little studied areas of synology. The article is intended to vividly show that the fictional epistle in the form in which it originated and developed in the depths of traditional Chinese literature deserves a more detailed examination and is capable of generating interest not only among specialists, but also among a wide circle of readers.

这篇文章致力于思考写信这一世界文学中最古老的散文体裁之一。与西方书信体传承相比,中国书信体文学与文化仍然是学界研究较少的领域。本文旨在生动地表明,小说书信以其在中国传统文学深处的起源和发展的形式,值得更深入地研究,不仅能引起专家的兴趣,而且能引起广大读者的兴趣。