Искусственный Интеллект в работе преподавателя и переводчика китайского языка

конференция
15-17 января 2024

В рамках подготовки проведения совместно с Финансовым университетом при правительстве РФ IV Международной научно-практической конференции «Лингвистика дистанцирования: языки международного общения – новая парадигма» и круглого стола "Цифровая лингводидактика китайского языка в свете развития технологий искусственного интеллекта", 15-17 января Ассоциация развития синологии проводит конференцию, посвященную актуальным вопросам использования ИИ в работе преподавателя и переводчика.

Расписание:

15 января "Что такое ИИ, его разновидности"
Спикеры: Павлова Алена Дмитриевна, Озолина Мария Николаевна

11:30 - 14:30 (мск)

Что такое Generative Pre-trained Transformer (GPT) и как оно использует трансформерную архитектуру для генерации текста.
Обзор возможностей GPT: основные функции и задачи, которые может выполнять
Виды GPT моделей в мире
Инструкции по настройке среды для эффективной работы с GPT.
Практическое взаимодействие: Попробуем выполнить простые задачи взаимодействия с GPT (генерации текста)

16 января "ИИ в работе переводчика"
Спикеры: Павлова Алена Дмитриевна, Луппов Максим Андреевич, Чистякова Агния Николаевна

10:00 - 12:00 (мск)

Автоматический перевод и коррекция текста
Использование GPT для перевода: Как можно использовать ИИ для автоматического перевода текстов с/на китайский язык, сценарии использования для подготовки переводчика к работе
Коррекция текста: использование для автоматической коррекции ошибок в учебных материалах и работах студентов, улучшение качества текстов на китайском языка

17 января "ИИ в образовательном процессе"
Спикеры: Павлова Алена Дмитриевна, Озолина Мария Николаевна, Коковин Денис Александрович

9:00 - 12:00 (мск)

Создание заданий и упражнений
Генерация учебных текстов
Персонализированные задания и учебные планы
Адаптация учебных материалов
Разговорная практика
Коррекция произношения и акцента
Создание онлайн-курсов
Интерактивные приложения

Спикеры

Павлова Алена Дмитриевна, кандидат филологических наук, старший преподаватель ВУ МО РФ, доцент МГПУ
Озолина Мария Николаевна, кандидат филологических наук, доцент Государственного университета просвещения
Чистякова Агния Николаевна, преподаватель НГУ, переводчик
Луппов Максим Андреевич, аспирант, ассистент Департамента иностранных языков Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ НН, младший научный сотрудник НИЛ "Дизайн информации"
Коковин Денис Александрович, студент-бакалавр, Московский Городской Педагогический Университет

участие бесплатно

Регистрация

Адрес места проведения: Москва (точный адрес будет выслан всем зарегистрировавшимся)

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с условиями о персональных данных