汉学发展协会诚邀您参加“企业汉学家”项目框架下的年度活动“工商及汉学家会议”。与我们一起参加一场汇聚了最优秀的中国问题专家和俄罗斯商界代表的盛会！“商业汉学”项目邀请所有对中国文化、经济和语言感兴趣的人士来到我们的年度平台，在这里，从业者、研究人员、翻译家、公司和政府机构的代表将齐聚一堂。


活动:

• 主播竞赛（在线）
• 华商合作星团队竞赛
• 面向中国市场工作的企业招聘会
• 圆桌会议，就与中国互动的热点问题与专业人士进行讨论
• 与中国专家和商界人士拓展人脉

华商合作星团队竞赛是一项智力竞赛，旨在培养解决复杂商业问题、制定营销战略和谈判技巧的能力。比赛由三个阶段组成，每个阶段都旨在评估参赛团队在不同条件下分析、规划和实施商业战略的能力。

比赛包括两轮：资格赛和现场决赛。
资格赛于 5 月 19 日在线上进行。
现场决赛于 6 月 2 日 10:00 在莫斯科 Bersenevskaya Naberezhnaya 6举行。

本次竞赛由汉学发展协会主办，竞赛合作伙伴协办。

参赛条件
欢迎汉语水平达到HSK4级及以上的各专业本科生和硕士生参加比赛。网上报名截止时间为2024年5月18日，资格赛阶段为个人赛。

竞赛结构

资格赛
5月19日，参赛者统一将接受一次测试，题目涉及中华人民共和国广告法、经济、中国文化和汉语。根据测试结果，将选出 36 名资格赛优胜者进入现场决赛。

现场决赛
参赛者将有机会在比赛开始前几天参加有关与中国合作的专家讲座。比赛开始前，所有决赛选手将被分成若干小组，进行初步介绍和角色分配。
比赛阶段
第一阶段：解决商业案例
第二阶段：制定营销战略
第三阶段：谈判的艺术

竞赛评审团
每个阶段的评审团由中国市场专家、中俄企业代表组成。

优胜者
获胜团队将获得由俄罗斯汉学发展协会和大赛合作伙伴赠送的礼物以及俄罗斯汉学发展协会的推荐信。
获得第一、第二和第三名的团队成员将被列入ARS青年专家 "金名单"（企业和招聘机构青年专家推荐名单）。
获得第四、第五和第六名的团队将获得竞赛合作伙伴提供的奖励，并可在一年内参加ARS的活动。

主播竞赛旨在寻找能够在中国平台上成功推广俄罗斯产品的优秀主播。对此类专业人士的需求每年以百分之几十的速度增长，而该竞赛将为进入中国市场的俄罗斯公司找到最好的专业人士。

比赛的目的是培养制定推广战略的技能、对中国消费者的了解、中文以及创新能力。参赛者可以是个人，也可以是团队。

比赛分为两轮：资格赛和现场决赛。

资格赛：
截至5月19日，所有参赛者应将视频发送给主办方。
5月20-25日进行在线投票，选出排名前10的视频和参赛者。
5月26日公布进入现场决赛的选手名单。
现场比赛将于6月2日上午10:00在莫斯科 Bersenevskaya Naberezhnaya 6举行。

本次竞赛由汉学发展协会主办，竞赛合作伙伴协办。

参赛条件
无年龄限制；
比赛必须用中文进行；
必须遵守中国直播平台的规则。

竞赛结构

资格赛
参赛规则
1.注册为参赛者/团队以获得比赛规则和参赛物品清单。
2.在5月19日（含19日）之前，参赛者将不超过 2 分钟的视频短片发送至主办方邮箱nihao@russinology.ru，视频短片应以中国直播的形式讲述产品故事。

视频短片应剪辑精美，欢迎添加创意和音乐；可由助理组成团队参赛；内容必须符合中国直播平台的标准和规则；对于违反规则的团队，大赛委员会将取消其参赛资格。

3.在线投票将选出前 10 名参赛者（投票将在中国观众中进行）。5月26日公布投票结果，前10名参赛者将进入现场决赛。

现场决赛
个人赛的参赛者将有机会在比赛开始前几天参加有关与中国合作的专家讲座。
在6月2日的现场决赛环节，评审团将决出前三名。

大赛评审团
现场决赛评审团由中国市场专家、中俄公司代表组成。

获胜者
获胜团队将获得由俄罗斯汉学发展协会和大赛合作伙伴赠送的礼物以及俄罗斯汉学发展协会的推荐信。
获得第一、第二和第三名的团队成员将被列入ARS青年专家 "金名单"（企业和招聘机构青年专家推荐名单）。
第四名至第十名的团队将获得竞赛合作伙伴提供的奖励，并可在一年内参加ARS的活动。

在活动期间，还规划了不同的区域和形式，以便进行有效的会议和交流。

• 会议茶室
• 汉学家团队建设
• 专家招聘
• 人脉关系: 用于在中国建立联系的工具