Работа художников с историческим костюмом в современном игровом кинематографе Китая / Work of artists with a historical costume in modern game cinema of China

В статье анализируется работа художников по костюмам в современном кинематографе Китая, которые используют элементы исторического ханьфу в разных жанрах национального современного игрового кино: исторических и фольклорных драмах, фильмах в жанре боевых искусств и фильмах в жанре «фэнтези». Материалом анализа являются работы художников по костюмам в фильмах кинорежиссеров, долго работавших на Западе, а также кинорежиссеров, работавших только в Китае.

This article analyzes the work of costume designers in the modern cinema of China that use elements of the historic Han Chinese clothing in various genres of the national contemporary feature film: historical and folk dramas, films in the genre of martial art and films in the genre of "fantasy". Materials of the analysis are the works of costume designers in the films of filmmakers working in the West, as well as filmmakers, who worked only in China.

本文分析了中国现代电影中的服装设计师的作品，这些作品在各种国家当代故事片中使用了历史悠久的汉服元素：历史和民间戏剧，武术类电影以及该类电影 的“幻想”。 分析的材料是在西方工作的电影制片人中的服装设计师的作品，以及仅在中国工作的电影制片人的作品。