Внутренние источники пополнения торговой терминологии в современном китайском языке / Internal Sources for Replenishing Trade Terminology in Modern Chinese

Данная статья посвящена изучению происхождения торговой лексики, используемой в современном китайском языке. Широкое развитие рыночной экономики привело к тому, что экономические термины, прежде употреблявшиеся в узкой сфере государственной экономики, стали употребляться в повседневном общении и в разговорной речи. Это порождает интерес к изучению китайской терминологии, а также источников ее возникновения.

This article is devoted to the study of the origin of the trade vocabulary used in modern Chinese language. Extensive development of market economy has led to the fact that the economic term first used in narrow field of public economy, began to be used in everyday communication and in spoken language. It generates interest in studying of Chinese terminology and the sources of its occurrence.

本文致力于研究现代汉语中使用的商业词汇的起源。市场经济的广泛发展导致了这样一个事实：首先在狭义的公共经济领域中使用的经济术语开始在日常交流和口头语言中使用。它引起了对汉语术语及其出现来源的研究的兴趣。