Предупреждение преступности, связанной с осуществлением предпринимательской деятельности, в современном Китае. Prevention of crimes in the sphere of entrepreneurial activity in modern China

Статья посвящена преступлениям в сфере предпринимательской деятельности в современном Китае. Авторы предлагают определить понятие преступности предпринимателей как совокупность преступлений, связанных с предпринимательским производством и управлением, совершаемых на определенной территории в течение определенного периода времени физическими лицами, которые захватывают определенные ресурсы и обладают определенными полномочиями в бизнесе и правом принимать решения на определенном уровне на предприятии. Определена ситуация и структура преступности предпринимателей с 2014 по 2018 год, выявлены ее причины и предложены конкретные меры по ее предупреждению.

This article is devoted to crimes in sphere of entrepreneurial activities in modern China. The authors propose to define notion of criminality of entrepreneurs as complex of crimes, related to entrepreneurial production and management, committed by individuals, who are seized of certain resources, and have certain powers in business and rights to make decisions at certain level at the enterprise, committed within specific territory during certain period of time. It is defined the situation and structure of criminality of entrepreneurs from 2014 to 2018, it is exposed its reasons and the authors suggest precise measures of its prevention.

本文旨在探讨近代中国创业活动中的犯罪问题。笔者认为将企业家犯罪定义为与企业生产经营有关的犯罪综合体，这些犯罪是在一定时期内在特定地区内犯下的由个人在企业中占有一定的资源、侵占一定的经营权力和决策权的人所实施的。本文确定2014年至2018年企业家犯罪的现状和结构，揭示其原因，并提出具体的预防措施。