Классификация обращений в современном китайском языке / Classification of Titles in Modern Chinese

Статья посвящена изучению многообразия форм обращений в современном китайском языке, рассмотрены классификации обращений китайских учёных-лингвистов, предложена авторская классификация, согласно которой обращения были разделены на 5 категорий (по половому признаку, по возрастному признаку, профессиональные, родственные, «нулевые» обращения), в рамках каждой из которых была проанализирована специфика употребления обращения в современной разговорной речи носителей китайского языка.

This article is devoted to the study of the variety offorms of address in modern Chinese, the author analyzed the classifications of addresses made by Chinese linguistic scholars, and proposed the author's classification, according to which the addresses were divided into 5 categories (by gender, age, professional, related, zero address) , and analyzed the specifics of the usage each of them in modern colloquial Chinese.

本文致力于研究现代汉语中的各种称呼形式，分析了中国语言学者对称谓的分类，并提出了作者的分类方法，将其分为五类（按性别、年龄、专业、相关、零地址），并分析了现代口语中每种用法的具体情况。