Слияние шаманизма с конфуцианством - один из важнейших культурно-религиозных аспектов в Цинской империи / The Confluence of Shamanism with Confucianism is...

The confluence of shamanism with confucianism is one of the most important cultural and religious aspects in the Qing empire

Работа посвящена истории слияния Шаманизма и Конфуцианства в эпоху Цин. Как данные верования применялись в Цинской империи, а вскоре и во всем Китае, попутно борясь за титул «Лидирующей религии», сквозь время и долгие дискуссии и не готовности принять друг друга, соединяясь воедино.

The paper is devoted to the history of the confluence of Shamanism and Confucianism in the Qing era. How these beliefs were applied in the Qing Empire, and soon in the whole of China, simultaneously fighting for the title of "Leading Religion", through time and long discussions and not being ready to accept each other, joining together.

这篇论文专门介绍了清朝时期萨满教和儒家思想融合的历史。 这些信念如何在清朝帝国以及整个中国很快得到应用，通过时间和长时间的讨论而又不愿彼此接受，团结在一起，同时争取“领导宗教”的称号。