Анонсы статей по экономике, политике и праву

Антикоррупционное законодательство КНР в 1995-2015 гг. / Anti-corruption legislation of the PRC in 1995-2015

Статья обобщает опыт законодательного строительства в области борьбы с коррупцией в КНР. Дается краткая характеристика главы «Коррупция и взяточничество» УК КНР с учетом различных поправок, а также важнейшие сопутствующие документы. На примерах анализируются тенденции антикоррупционной работы в Китае в разные периоды. Анализируется новая антикоррупционная стратегия, принятая в 2013 г., делается вывод о том, что в Китае в последние десятилетия ведется большая работа по созданию общественного климата, нетерпимого к коррупции.

The article summarizes the experience of establishing the anti-corruption legislation in China. The author provides a brief overview of the «Corruption and bribery» chapter of the PRC Criminal Code, analyses its amendments, as well as the most important related documents. The article, using the examples, analyzes the trends in anti-corruption work in China in different periods. The author analyzes the new anti-corruption strategy adopted in 2013, and comes to conclusion that lately China works strenuously tp create the public moral environment intolerable of corruption.

本文总结中国建设反腐败立法的经验。笔者对《中华人民共和国刑法》中的《贪污受贿》一章作简要概述,分析其修正案和最重要的相关文件。本文通过实例,分析不同时期中国反腐败活动的发展趋势。本文通过对2013年中国新反腐败战略的分析,得出结论:近几十年来,中国在营造不可容忍腐败的社会道德环境。