Империя Поздняя Хань (947-979) - последняя империя тюрок шато в Китае / Later Han Empire (947-979) - the last Empire of Shatuo in China

Рассматривается история империи Поздняя Хань (947-950) - последней империи, созданной тюрками шато, а также история ее продолжения - империи Северная Хань (951-979), существовавшей на землях шато в Шаньси. Сообщается, что империя Поздняя Хань признавала зависимость от киданьской империи Ляо; империя Северная Хань существовала в области Тайюаня исключительно благодаря поддержке киданей, защищавших ее от последовательно сменявших друг друга на Центральной равнине Китая империй Поздняя Чжоу и Сун. В статье показано, что тюрки шато составляли незначительную часть населения империи, являясь прежде всего правящей элитой государства Хань, и не пользовались существенной поддержкой китайского (ханьского) населения. В ходе исследования прослежена политическая и военная история империи Хань. Показано влияние киданьской внешней и внутренней политики на военно-политическую ситуацию в империи Поздняя Хань. В результате исследования выявлено, что на протяжении семи десятилетий власти над регионом Шаньси тюркам шато так и не удалось создать эффективную систему управления регионом, следствием чего стал массовый отток населения, экономический и демографический кризис; все это в конце концов привело к краху последней империи тюрок шато на территории Китая.

The history of the Later Han Empire (947-950) - the last Empire created by Shatuo, as well as the history of its continuation - the Northern Han Empire (951-979), which existed on the lands of the Shatuo in Shanxi is considered. It is reported that the Empire of Later Han recognized the dependence of the Khitan Liao Empire; the Northern Han Empire existed in the region of Taiyuan exclusively with the support of the Khitan, who protected it from the Later Zhou and Song, sequentially successive empires on the Central plain of China. The article shows that the Shatuo were a small part of the population of the Empire, being primarily the ruling elite of the Han state, and did not have significant support of the Chinese (Han) population. The study traces the political and military history of the Han Empire. The influence of the Khitan foreign and domestic policy on the military and political situation in the Later Han Empire is shown. The study revealed that for seven decades of power over the Shanxi region, the Shatuo failed to create an effective system of management of the region, resulting in a massive outflow of population, economic and demographic crisis; all this eventually led to the collapse of the last Empire of the Shatuo in China.

本文考察了沙托突厥人建立的最后一个后汉帝国的历史（947-950）以及山西沙陀土地上存在的其延续北汉帝国的历史—951-979)。据报道，后汉帝国承认 处于从属契丹辽帝国的的地位，北汉帝国在契丹的支持下，完全存在于太原地区，契丹人保护它不受后周、宋等后世历代帝国在中原地区的影响。文章表明，沙陀人只是帝国人口的一小部分，主要是汉朝的统治精英，没有得到中国（汉族）人口的大力支持。这项研究追溯了汉帝国的政治和军事历史。契丹内外政策对后汉军事政治形势的影响。研究表明，沙陀统治山西地区70年来，未能建立起有效的区域管理体系，导致人口大规模外流，经济和人口危机；这一切最终导致了中国最后一个沙陀帝国的崩溃。