Зимний пейзаж в творчестве художников Китая во второй половине XX - начале XXI века / Winter landscape in the works of Chinese artists in the second half of the XX - early XXI century

Автор в статье обращает внимание на региональные культурные характеристики пейзажа, яркую особенность национальной масляной живописи Китая, а также на смешение восточной и западной культур в области масляного творчества. Творческие произведения художников того или иного региона вследствие схожести географической среды и относительно близкого культурного влияния имеют соответствующий региональный характер и практически идентичные формы выражения масляных картин, однако в то же время деятели искусства разрабатывают собственный уникальный язык.

The regional cultural characteristics of the landscape are a striking feature of China's national oil painting, as well as the inevitable result of the blending of eastern and western cultures in the field of oil creativity. The creative works of artists of this or that region due to the similarity of the geographical environment and relatively close cultural influence have a corresponding regional character and almost identical forms of expression of oil paintings, but at the same time, artists develop their own unique language.

景观的地域文化特征是中国国家油画的显着特征，也是东西方文化在油画创作领域融合的必然结果。 由于地理环境的相似性和相对较近的文化影响，该地区的艺术家的创作作品具有相应的地域特征和几乎相同的油画表现形式，但与此同时，艺术家发展了自己的独特语言 。