Философия военного искусства древнего Китая / The philosophy of martial arts of ancient China

Китай является одной из древних цивилизаций, оставившей заметный след в истории человечества. В окружении различных кочевых племен, и в продолжавшейся много столетий борьбе за власть внутри страны, особое значение приобретало военное искусство. Одним из авторов трактата о войне был известный стратег Сунь Цзы, сформулировавший основные принципы ведения войны. Эта книга представляет собой синтез философии и искусства войны.

China is one of the ancient civilizations that has left a significant mark in the history of mankind. Surrounded by various nomadic tribes and the centuries-long struggle for power within the country, the art of war was of particular importance. One of the authors of the treatise on the war was the famous strategist Sun Tzu, who formulated the basic principles of warfare. This book is a synthesis of the philosophy and art of war.

中国是在人类历史上留下明显印记的古老文明之一。在各种游牧部落的包围下，在持续了多个世纪的国家内部争夺权力的斗争中，兵法具有特殊的意义。关于战争的论文的作者之一是著名的战略家孙子，他制定了战争的基本原理。这本书是哲学和孙子兵法的综合。