Анонсы статей по переводу

Проблемы эквивалентности при передаче китайских антропонимов на русский язык (на материале китайских телесериалов)

В статье рассматриваются особенности передачи китайских имен собственных на русский язык, а именно проблемы передачи игры слов, основанной на омонимии имен собственных, а также проблемы неблагозвучности китайского имени собственного в русском языке и предлагаются варианты их решения.