Влияние строительства китайской восточной железной дороги на развитие отношений России и Китая в конце ХIХ — первой четверти ХХ вв. / The influence of the construction of...

Строительство Китайской Восточной железной дороги в конце XIX — начале ХХ веков привело к соприкосновению народов двух государств — России и Китая. С этого времени началась совместная история двух государств. Наряду с конфликтами, сотрудничество стало определяющим фактором социально-экономического, политического и военного сотрудничества двух стран. Дорога повлияла на ускоренное развитие северо-восточных провинций Китая и Дальнего Востока России.

The influence of the construction of The Chinese Eastern Railway on the development of relations between Russia and China in the late ХIХ - first quarter of ХХ centuries

The Construction of the Chinese Eastern railway in the late XIX — early XX centuries led to the contact of the peoples of the two States — Russia and China. Since that time, the joint history of the two States began. Along with conflicts, cooperation has become a determining factor in the socio-economic, political and military cooperation between the two countries. The road influenced the accelerated development of the northeastern provinces of China and the Russian Far East.

十九世纪末二十世纪初中国东部铁路的修建，使俄罗斯人民同中人民国这两个国家的人民建立接触。从那时起，两国的共同历史开始了。与冲突一起，合作已成为两国社会经济、政治和军事合作的决定性因素。这条道路影响了中国东北各省和俄罗斯远东地区的加速发展。