Российская историография китайско-монгольских отношений (середина ХX - начало XXI в.) / Russian Historiography of the Sino-Mongolian Relations (the Middle of the ХXth - the Beginning of the XXIst)

Изучается советская и российская историография по вопросу монгольских отношений в период со второй половины ХХ в. по настоящее время. В советский период китайско-монгольские отношения исследовались в русле советско-китайских отношений. Но уже в 90-е гг. XX в. российские ученые стали уделять внимание непосредственно китайско-монгольским отношениям, их всестороннему развитию. В настоящее время изучение китайско-монгольских отношений имеет значение для укрепления связей между Россией, Монголией и Китаем.

The article deals with the study on the Soviet and Russian historiography of the Sino-Mongolian relations since the second half of the XXth century until now. During the Soviet period, the Sino-Mongolian relations were examined regarding the Sino-Soviet relations. However, in the 90s of the XXth century Russian researchers focused their attention on the Sino-Mongolian relations in particular their comprehensive development. Nowadays the research on the Sino-Mongolian relations is relevant for strengthening relations between Russia, Mongolia, and China.

本文论述了自二十世纪下半叶至今对中蒙关系的苏俄史学研究。苏维埃时期，中蒙关系是从中苏关系来考察的。然而到了20世纪90年代，俄罗斯的研究者们把注意力集中在中蒙关系尤其是中蒙关系的全面发展上。目前对中蒙关系的研究对于加强俄、蒙、中三国关系具有重要意义。