Правовые основы осуществления финансирования науки, технологий и инноваций в Китае. Legal framework for financing science, technology and innovation in China

Особенности «восточного» подхода к порядку осуществления финансирования научно-технических исследований представляется возможным рассмотреть на примере текущего регулирования государственной поддержки данных областей в Китае. Комплекс мер по финансированию науки, технологий и инноваций Китая, среди прочего, привел к тому, что принято называть «азиатским чудом», в том числе благодаря разумным мерам по сбалансированной поддержке научных коллективов, исследовательских институтов и выстраиванию четкой системы администрирования.

It is possible to consider the features of the “eastern” approach to the procedure for financing scientific and technical researches using the example of the current regulation of state support for chosen areas in China. A set of measures to finance science, technology and innovation in China, among other things, has now led to what is commonly called the “Asian miracle”, including due to reasonable measures for balanced support of research teams, research institutes and the establishment of a clear administration system.

以中国现行的国家对特定地区的资助规定为例，可以考虑在资助科技研究过程中东方方式的特点。在中国，一系列资助科技创新的措施，包括采取平衡支持研究团队和研究机构的合理措施，建立明确的管理制度，已经形成了通常所称的亚洲奇迹。