Некоторые вопросы истории национально-освободительного восстания 1916 г. (на материалах Семипалатинской области) / Some questions of history of a national liberation revolt of 1916

Впервые история национально-освободительного движения 1916 года рассматривается на анализе материалов по Семипалатинской области, найденных в российских архивах. Автор проанализировал последствия восстания для казахов Семипалатинского региона в фокусе стратегии выживания, как например откочевка в Китай как спасение от карательных сил царского правительства, последующее их возвращение. Содержание статьи раскрывает вопросы репатриации и судьбы беженцев в призме российско-китайских переговоров. История национально-освободительного восстания тесно переплетена с событиями Первой мировой войны, автором затронуты положение мобилизованных казахов с Семипалатинской области.

In article an attempt of the analysis of the reasons, the beginning and the course of a revolt of 1916 on materials of the Semipalatinsk region is made at first time. The strategy of survival of Kazakhs (escape to China), process of their repatriation was analyzed. In article the author answers a question how decided the fate of refugees during negotiations of China and Imperial Russia. At last the author tries to show a fate of the repatriates who were violently returned to Kazakhstan. Features, position of the Kazakhs of the Semipalatinsk region mobilized for rear works, owing to the taken place events of 1916, appeared in the barracks of the mobilization points and which were not sent for rear works are shown.

第一次在分析俄罗斯档案中发现的塞米巴拉金斯克地区的材料时审查了1916年民族解放运动的历史。作者在生存战略焦点上分析了起义对塞米巴拉金斯克区域哈萨克人的影响，例如，迁移到中国作为从沙皇政府的惩罚性力量的援救，其以后的返回。该条的内容从俄中谈判的角度阐述了难民的遣返和命运问题。民族解放起义的历史与第一次世界大战的事件紧密交织在一起，作者论述了动员起来的哈萨克人与塞米巴拉金斯克地区的情况。