На крыльях сравнительного правоведения: обзор международного симпозиума "Развитие и усовершенствование законодательства в Китае и России"

Awing the comparative law: a review of the International Symposium "Development and improvement of legislation in China and Russia"

Освещается значимое мероприятие для юристов двух стран - Китая и России. Представлены участники симпозиума - научно-образовательные, экспертные и др. организации, обозначены проблемы совершенствования законодательства, юридической теории и практики, освещена работа секций, названы имена докладчиков из России и Китая.

The article highlights a significant event for the lawyers of two countries - China and Russia. Among the participants of the symposium there are research, educational, expert and other organizations; the authors present the problems of improving legislation, legal theory and practice are outlined, highlight the work of the sections, name the names of speakers from Russia and China.

本文突出中国和俄罗斯两个国家律师的一个重大事件。参加讨论会的有研究、教育、专家等组织。笔者提出完善立法的问题，对法律理论和实践进行概述，突出各部分的工作，列举来自俄罗斯和中国的发言者姓名。