Социологический анализ вызовов роста популярности китайского языка в России / The Sociological Analysis of Calls of Growth of Popularity of Chinese in Russia

Статья посвящена социологическому анализу популярности китайского языка в России. Автор обращает внимание на отношение населения к изучению и важнейших проблемах преподавания китайского языка в России. Рассматриваются вопросы важности изучения китайского языка российскими гражданами и выявлении потребности в изучении китайского языка. По данным опросов преподавателей, переводчиков и специалистов со знанием китайского языка, проживающих в различных регионах Российской Федерации, выявлены особенности обучения, трудоустройства и карьеры лиц, владеющих китайским языком. Автор приводит данные об уровне владения языком, востребованности китаистов и акцентирует внимание на важнейших проблемах изучения китайского языка в России.

Article is devoted to the sociological analysis of popularity of Chinese in Russia. Author pay attention to the population relation to studying and the most important problems of teaching Chinese in Russia. Questions of importance of studying of Chinese by the Russian citizens and detection of need for studying of Chinese are brought up. According to polls of the teachers, translators and experts with knowledge of Chinese living in various regions of the Russian Federation features of training, employment and career of the persons knowing Chinese are revealed. Author give figures about level of proficiency in language, demand of Sinologues and focus attention on the most important problems of teaching and studying of Chinese in Russia.

文章对汉语在俄罗斯的大众化进行了社会学分析。作者研究了人口对学习汉语的态度以及俄罗斯汉语教学中最重要的问题。提出了俄罗斯公民学习汉语的重要性和发现学习汉语的需要性等问题。根据住在俄罗斯联邦各地区的汉语教师、翻译人员和汉语专家的调查，揭示了掌握汉语者的培训、就业和职业生涯的特点。本文提供与汉学家的语言水平和其需求量等方面有关的资料。给出了俄罗斯汉语教学中最重要问题。