Садово-парковое искусство Китая и даосская эстетика / Landscape gardening art of China and taoist aesthetics

Традиционная народная культура - результат человеческой мудрости, прошедшей через столетия поиска. Особенно это хорошо видно на примере архитектуры и садово-парковых комплексов. Традиционная садово-парковая архитектура каждой страны является кульминацией осмысления единства человека и окружающей природной среды. В данной статье основное внимание будет сосредоточено на связи даосской эстетики и китайского садово-паркового искусства. В этом плане изучение эстетики садово-парковых комплексов Китая и в первую очередь архитектурных сооружений становится очень важным для понимания национальной культуры Поднебесной.

Traditional folk culture is the result of human wisdom that has passed through centuries of searching. This is especially clearly seen in the example of architecture and garden complexes. The traditional landscape architecture of each country is the culmination of understanding the unity of man and the environment. This article will focus on the relationship between Taoist aesthetics and Chinese landscape art. In this regard, the study of the aesthetics of garden and Park complexes in China and, first of all, architectural structures becomes very important for understanding the national culture of China.

传统的民间文化是人类已经经过数百年的探索的智慧结果。 在建筑和花园建筑群的例子中尤其明显。 每个国家的传统景观建筑都是理解人与环境统一的结晶。 本文将重点探讨道家美学与中国山水艺术之间的关系。 因此，研究中国园林和公园建筑群的美学，首先，建筑结构对于理解中国的民族文化非常重要。