Влияние А.С. Пушкина на творчество китайского писателя Лу Синя / Influence A.S. Pushkin on the Works of the Chinese Writer Lu Xin

Пушкина называют «солнцем русской поэзии», олицетворением русского духа и символом русских идеалов. Однако великие писатели любого народа принадлежат всему миру, Пушкин - в том числе и выдающийся деятель мировой литературы, его дух - богатство народов мира. Пушкин оказал влияние и на великого китайского писателя, мыслителя и революционера Лу Синя. В этой статье рассматривается влияние Пушкина на творчество Лу Синя с точки зрения литературной мысли и литературной практики.

Russian poet Pushkin is called the "sun of Russian poetry", the personification of the Russian spirit and a symbol of Russian ideals. However, the great writers of any nation belong to the whole world, Pushkin is also an outstanding figure of world literature, his spirit is the wealth of the peoples of the world. Pushkin also influenced the great Chinese writer, thinker and revolutionary Lu Xun. This article examines the influence of Pushkin on Lu Xun's works from the view of literary thought and literary practice.

俄国诗人普希金被称为“俄国诗歌的太阳”，是俄国精神的人格化和俄国理想的象征。 但是，任何国家的伟大作家都属于全世界，普希金也是世界文学的杰出人物，他的精神是世界各国人民的财富。 普希金还影响了伟大的中国作家，思想家和革命者鲁迅。 本文从文学思想和文学实践的角度考察了普希金对鲁迅作品的影响。