Режимный объект Чанъань / Chang’an as a controlled-access object

Столица Танской империи город Чанъань был одним из крупнейших городов тогдашнего мира. В статье «Режимный объект Чанъань» на материалах китайских источников танского времени описываются и анализируются сложная структура столицы с её административными и дворцовыми комплексами, основные дворцовые ритуалы, система охраны императора и поддержания внутреннего распорядка, а также уголовные законы, устанавливавшие наказания за правонарушения в этой сфере.

Chang’an, the capital of the Tang Empire, was one of the largest cities in the world. The article “Chang’an as a controlled-access object” describes a complex structure of the city and its administrative and palace parts, the main palace rituals, the system of guarding the emperor and of maintaining the internal order, as well as the criminal laws, which prescribed penalties for offenses in this sphere. The article based on the Chinese sources of the Tang period

长安，唐帝国的首都，是当时世界上最大的城市之一。本文以唐朝时期的中国史料为基础描述分析首都及其行政和宫殿部分的复杂结构、主要的宫殿仪式、守卫皇帝和维持内部秩序的制度，以及对这一领域的犯罪行为规定刑罚的刑法。