Лики китайской национальности / Faces of Chinese Rationality

В данной статье подвергаются анализу наиболее крупные теории китайской рациональности, а также особенности китайской мысли в современной синологии. Проводятся дискуссии о степени аргументированности китайской мысли, осмысления сущности и роли «нумерологии», а также концепции влияния на нее китайского языка. Подробно рассматривается теория, утверждающая, что китайская мысль была не столько философией или наукой в строгом смысле этого слова, но скорее тем, что можно было назвать «мудростью». Затрагиваются работы таких авторов, как М. Гране и Ф. Жюльен, Ч. Хансена, в деталях описывается теория «нумерологичности» китайской рациональности А.И. Кобзева.

This article analyses several maj or theories of Chinese rationality and features of Chinese thought in contemporary sinology. It analyses the discussions about the forms of Chinese reasoning, understanding the role of "numerology" in Chinese thought, as well as the ideas of the influence of Chinese language on Chinese thought. The article considers in detail theories of Chinese thought as "wisdom" of such authors as M. Granet and F. Jullien. It also mentions some ideas of J. Needham, A. Graham, Ch. Hansen, describes the results of reflection on Chinese rationality and Chinese language by Ch. Harbsmeier, gives an idea of the method of "Structural Analysis of Chinese Classics" by V.S. Spirin and A.M. Karapetyants, as well as the idea of Chinese 'constructivist' logic by A.A. Krushinsky. It also considers in detail the theory of Chinese "numerological" rationality by A.I. Kobzev.The analysis shows that 1) Chinese thought is fundamentally diverse; 2) Chinese thought is argumentative and polemical; 3) classical Chinese language has a potential for many diverse forms of rationality.