Шугейз в Китае / Shoegaze in China

Статья посвящена музыкальному направлению шугеи з, его распространенности и особенностям на территории Китая. В материале рассматривается генезис самого жанра шугеи з, его происхождение и представители в Китае. Особое внимание обращено на наиболее значимых на настоящее время китаи ских музыкантов жанра шугеи з. Были проанализированы тексты песен групп и их визуальныи стиль, на основании чего было выявлены характерные черты и отсылки на китаи скую и западную культуры. Как молодое направление в Китае шугеи з требует дальнеи шего изучения и будет интересен специалистам гуманитарного профиля, музыкальным слушателям и экспертам.

The article is concentrated on the musical genre shoegaze, it's distribution and features in China. In clause examines the Genesis of the shoegaze genre itself, its origin and musicians in China. Special attention is paid to the most important Chinese musicians of the shoegaze genre at present. The authors analyzed the group's song lyrics and visual style, which revealed characteristic features and references to Chinese and Western cultures. As a young direction in China, shoegaze requires further study and will be of interest to specialists in the Humanities, music listeners and experts.

本文主要关注音乐流派的视线，它在中国的分布和特点。在条款中，考察了擦鞋流派的起源，起源以及在中国的音乐家。目前，对中国最重要的擦鞋流派音乐家给予了特别关注。作者分析了该小组的歌曲歌词和视觉风格，揭示了其特征和对中西文化的借鉴。作为中国的一个年轻方向，擦鞋比赛需要进一步研究，这将引起人文领域的专家，听音乐的人和专家的兴趣。