Иностранная тема в романе Цзэн Пу "Цветы в море зла" / Foreign Theme in Zeng Pu''s Novel "Flowers in the Sea of Evil"

В романе китайского литератора Цзэн Пу (1871-1934) «Цветы в море зла» в отличие отпрозаических произведений предшествующих эпох изображение жизни иностранныхгосударств постепенно приобретает реальные черты, что объясняется проявлениеминтереса к иностранной теме в литературных произведениях, появившегося у читателей Поднебесной в конце XIX-начале ХХ вв.

In the novel by the Chinese writer Zeng Pu (1871-1934) "Flowers in the Sea of Evil", in contrast to the prose works of previous eras, the depiction of the life of foreign states gradually acquires real features, which is explained by the manifestation of interest in a foreign topic in literary works that appeared among readers of the Middle Kingdom at the end of the 19th and beginning of the beginning. XX centuries.

在中国作家曾朴（1871-1934）的小说《孽海花》中，与以前的散文作品形成对比，外国生活的描写逐渐获得了真实的特征，这可以通过对文学作品中一个外国主题的兴趣表现出来来解释，这种表现最终出现在中王国读者中间。