Анонсы статей по литературе

Образ юродивого Цзигуна в китайской литературе / The image of the holy fool Jigong in Chinese literature

Монах Цзигун в творчестве великих китайских писателей является известным классическим художественным образом, который имеет важное историческое значение и содержит глубокий религиозный смысл. Нужно отметить, что до сих пор немало учёных уже анализировали данный образ. Сегодня мы пытаемся по-новому интерпретировать этого героя китайской литературы как юродивого, чтобы вскрыть его глубинный смысл.

Jigong, the monk, is a classic character in the history of Chinese literature, and has a historical importance and a profound significance in religion. It is worth mentioning that numbers of scholars have already analyzed this image. Now we try to reinterpret this protagonist as the image of the holy fool to explain its deeper connotation.

中国伟大作家作品中的濟公和尚,是著名的古典艺术形象,具有重要的历史意义和深厚的宗教意义。 应当指出,到目前为止,许多科学家已经分析了该图像。 今天,我们试图将这位中国文学英雄重新诠释为一个傻瓜,以揭示他的深层含义。