Анонсы статей по переводу
2020-11-14 12:29

Анализ опыта продвижения русского языка в Китае. Advance of Russian in China

В публикации определена нормативно-правовая база для распространения русского языка в Китае. Приводится статистика распространения русского языка в китайских вузах. Утверждается, что повышению интереса к изучению русского языка способствует перевод на китайский язык произведений классической и современной русской литературы. Определены дальнейшие точки роста продвижения русского языка в Китае.

In the publication the standard and legal base for distribution of Russian in China is defined. The statistics of distribution of Russian in the Chinese higher education institutions is carried out. It is claimed that increase in interest in studying of Russian is promoted by the translation into Chinese of works of classical and modern Russian literature. Further points of growth of Russian in China are defined.

本文指出了俄语在中国推广的法规法律基础。描述了俄语在中国高等学校分布的统计。俄罗斯古典文学和现代文学作品的积极汉译促进了中国人对俄语兴趣的增长。本研究断定了俄语在中国进一步发展的前途。