Эмоциональное мышление в древнекитайской философии / Emotional thinking in the Ancient Chinese philosophy

В статье раскрывается значение понятия «эмоциональное мышление» применительно к древнекитайской философии, производится анализ основных особенностей эмоционального мышления и его отличий от других типов мышления. Гуманизм древнекитайской философии тесно переплетался с обязанностями и ответственностью человека, подчиненного обществу и правителю. Автор акцентирует внимание на изучении оказавших значительное влияние на развитие древнекитайской философии, культуры Китая и традиционное китайское мышление понятий «единства неба и человека», самосовершенствования, баланса и постижения связей со вселенной.

The article reveals the meaning of the notion “emotional thinking” in relation to the ancient Chinese philosophy, analyses the main features of emotional thinking and its differences from other types of thinking. The humanism of the ancient Chinese philosophy was intertwined closely with the duties and responsibilities of a man subordinate to the society and the ruler. The author focuses on the analysis of the notions “unity of heaven and human”, self-improvement, balance and comprehension of relations with the universe, which had a significant impact on the development of the ancient Chinese philosophy, Chinese culture and traditional Chinese thinking.

本文揭示了中国古代哲学中“情感思维”概念的含义，分析了情感思维的主要特征及其与其他类型思维的区别。中国古代哲学的人本主义与臣服于社会和统治者的责任和义务紧密地交织在一起。本文着重分析了天人合一、自强不息、天人合一的思想对中国古代哲学、中国文化和中国传统思想的发展产生了重大影响。