Цифровизация экономики Китая: риски и возможности для общества / Digitalization of China's Economy: Risks and Opportunities for Society

В последние годы в Китае наблюдается стремительный рост цифровизации экономики, преимущественно в таких областях, как электронная торговля, финансовые технологии, сфера производства. В статье рассматривается феномен цифровизации экономики на примере китайского общества. Рассмотрена административная структура, регулирующая технологические сферы, нормативно-правовая база. Выделены политические, экономические, социальные факторы роста цифровизации и проблемы, сдерживающие процесс цифровизации в Китае. 

In recent years, China has gone through a rapid growth in digitalization of national economy, mainly in such areas as e-commerce, financial technology, and manufacturing. The article is dealing with the phenomenon of digitalization of the economy in Chinese society. The author analyzes the administrative structure governing technological areas, and the regulatory legislative basis, and underlines the political, economic, social factors of digitalization growth and the problems restraining the digitalization process in China.

近年来，在中国国民经济方面得数字化得到迅速发展，主要集中在电子商务、金融技术、制造业等领域。本文论述中国社会经济的数字化现象。作者对管理技术领域的中国行政体制和规制立法基础进行研究，并着重对影响中国数字化发展的政治、经济、社会因素以及阻碍中国数字化进程的问题进行分析。