В последние годы большое внимание уделяется лингвокультурологии. Концепт является одним из ключевых терминов лингвокультурологии. Он существует в национальной культуре и объективируется в языке. Фразеологизмы как одна из языковых единиц обладают культурно-национальной спецификой. Анализ эмоционально-экспрессивной окраски фразеологизмов показывает особенности данного народа. Настоящая работа посвящена исследованию эмоционально-экспрессивной окраски фразеологизмов с концептом «небо» и рассматриванию национально-культурной спецификой в китайской культуре.
In recent years, much attention has been paid to linguoculturology. The concept is one of the key terms of linguoculturology. It exists in national culture and is objectified in language. Phraseologisms as one of the linguistic units have a cultural-national specificity. An analysis of the emotionally expressive coloring of phraseological units shows the characteristics of this people. The present work is devoted to the study of the emotionally expressive coloring of phraseological units with the concept of “sky” and the consideration of national-cultural specifics in Chinese culture.
近年来，语言学已经引起了很多关注。 这个概念是语言文化学的关键术语之一。 它存在于民族文化中，并以语言为对象。 语文学作为语言学单元之一，具有文化民族特色。 对短语单元的情感表达色彩的分析显示了此人的特征。 目前的工作致力于用“天空”概念研究措辞单元的情感表达色彩，并考虑中国文化中的民族文化特征。