Мотивация как элемент воспитания при обучении иностранным языкам / Motivation as an element of education when teaching foreign languages

В статье раскрывается значение мотивации как основополагающего фактора при обучении иностранным языкам на примере малых языковых групп. Будучи действующим педагогом Российского государственного гуманитарного университета, и, совмещая данную деятельность с активной работой переводчика-синхрониста, автор предлагает собственное видение методики преподавания языку, делая акцент на мотивационных процессах и выработке правильной мотивации во время изучения китайского языка.

The article covers the importance of motivation as a key factor within the process of teaching foreign languages in small groups. Being a senior lecturer at the Russian State University for Humanities and acting as a simultaneous interpreter on daily basis, the author expresses his own views of language teaching methods, paying attention to motivation processes and creating a correct motivation during the learning of the Chinese language.

本文论述了在小组外语教学过程中，动机作为一个关键因素的重要性。作者是俄罗斯国立人文大学高级讲师，在日常生活中担任同声传译，在学习汉语的过程中，注重动机过程，创造正确的动机，对语言教学方法提出了自己的看法。