Ответственность за манипуляции с геномом человека (дело Хэ Цзянькуя) / Responsibility for human genome manipulations (He Jiankui’s case)
В статье анализируются правовые последствия эксперимента профессора Южного научно-технического университета SUSTech (Шэньчжэнь, КНР) Хэ Цзянькуя. На основе китайских источников рассмотрена возможная уголовно-правовая реакция на первый в истории случай генетической модификации человека. Представители науки уголовного права Китая в целом считают опыт Хэ Цзянькуя противоправным и заслуживающим наказания. При этом они предлагают разную юридическую оценку содеянного: незаконная медицинская деятельность, фальсификация документов или мошенничество. Автор приходит к выводу о неготовности китайского и российского права к реагированию на противоправные деяния в области генетики. Дается оценка общественной опасности разных манипуляций с генами человека. К очевидно общественно опасным манипуляциям автор относит: 1) внесение в геном эмбриона путем применения технологий генной инженерии изменений с последующей имплантацией эмбриона в ситуации, когда родители ребенка не осведомлены о таком вмешательстве и его возможных последствиях; 2) применение генной терапии или иного трансгенеза в отношении человека в случае, если он не осведомлен о характере проводимых манипуляций и их возможных последствиях.
The article analyses the experiment conducted by He Jiankui, a professor from the Southern University of Science and Technology (Shenzhen, China), and compares major approaches to the first-ever human genetic modifications in terms of criminal law. Criminal-law scientists in China consider He Jiankui’s experiment as illegal and punishable. However, they make different legal evaluation of it: an illegal medical practice, a forgery of documents or a fraud. The author concludes that both the Chinese law and the Russian law are not ready to adequately respond to illegal activities in the field of genetics. The article makes an assessment of public danger caused by different manipulations with the human genome. According to the author, socially dangerous manipulaions include: 1) changing the embryo genome by means of gene-editing techniques with further implantation of the embryo in a situation when parents are not aware of such manipulations and their possible consequences; 2) applying genetic therapy or other transgenesis to a person who is not aware of the character of such manipulations and their possible consequences.