Punctuation marks receive very little attention when teaching Chinese. This leads to the fact that Russian students design their Chinese handwritten texts "in Russian". At the webinar, we will analyze the main mistakes in the design of handwritten and typewritten texts compiled by native Russian speakers, compare the punctuation design of Chinese and Russian texts, and also consider the discrepancies in the punctuation design of the Chinese text written by hand and typed on a computer.