Спикеры
发言者

粤语词序的问题
Some Issues of Word Order in Cantonese

邓思颖
香港中文大学

学界不少人认为粤语允许“后置成分”，如所谓“后置状语”或“后置副词”。相对于其他汉语方言来说，这些成分在粤语好像特别丰富。有学者甚至把这种现象延伸到粤语的双宾语、复合名词等现象，认为粤语普遍呈现“后置”的特点。这次讲座以香港粤语为例，着重探讨所谓“后置成分”的性质，并由此讨论语法现象所谓“丰富”的问题。通过语法比较，为方言语法“有无多少”问题定位，并重新思考方言语法研究的方法。

The Ohio State University
"Chinese Operas and Chinese Dialects: A Brief Introduction"
The Law of the People’s Republic of China on the Standard Spoken and Written Chinese Language was adopted on 31 October 2000 and put into effect on 1 January 2001. Two decades later, Xinhua (2021) announced that “[a]bout 80.72 percent of China’s population spoke Putonghua, or Mandarin Chinese, in 2020, up 27.66 percentage points from 2000.” The rapid increase in ability to use Putonghua also has its downside insofar as its promulgation has led, correspondingly, to a rapid decline in the use of local Chinese dialects, especially among the younger generation.
Traditional Chinese opera, especially regional opera, provides one of the few avenues approved by the Chinese government for the use of Chinese dialects in the public arena, viewable in live performances and ubiquitous online. This rich heritage is introduced through a college-level Chinese opera course.

Личные местоимения характерные части речи в каждом языке. Фонологические, морфологические и синтаксические параметры личных местоимений в путунхуа, уюй и кэцзяюй.

议题:马来西亚“槟城福建话”在多语言环境下的保护和传承及困境
Защита, наследование и дилемма “Пенанг Хокиен” в Малайзии в многоязычной среде

Родом из Шаньвэя, Гуандун, преподаватель, долгое время преподавала китайский язык в международных школах в Китае и за рубежом.
肖慧娜来自广东汕尾，职业教育工作者，长期在海内外的国际学校从事中文教学工作。

Тема выступления: Соотношение фонетики тайваньского идиома и диалектных точек миньнаньхуа в КНР
Краткое описание темы: Во время выступления мне бы хотелось рассказать о своем опыте всестороннего изучения особенностей фонетической системы тайваньского идиома и попытках соотнести их с фонетическими особенностями диалектных точек южноминьской группы диалектов в КНР.

议题:沪语中的歌声
沪语的音调是学习时的难点，也是沪语中最有意思的部分，除了可以用音高来定音之外，音准也是学好的关键。既然这样，何不用钢琴来定音呢？

“From Humanities to Digital Humanities: Cantonese studies in the big data era”
(Lectorium:https://t.me/+WA09nhkk7FYwY2Iy)
Digital technology has created a significant impact on traditional humanities studies, and the term "Digital Humanities" was coined to reflect this new trend. This talk will discuss, by means of a Cantonese digital archive developed at EdUHK, how Cantonese studies can be undertaken with the digital humanities approach. The data of the one-million-character archive was obtained by transcribing the dialogues of 80 Cantonese movies produced in Hong Kong in the mid-20th century. The archive not only documents, preserves, and revitalizes Cantonese, but also allows us to explore the inter-relationship between language, society and culture.

"Принципы разработки учебно-методических пособий по кантонскому диалекту: зарубежный опыт"

В выступлении будут освещены основные принципы разработки учебников и учебных пособий по кантонскому диалекту китайского языка (粤语) на основе зарубежных разработок. В ряде ведущих востоковедческих вузах Запада (SOAS, Princeton, Ca Foscari и др.) кантонский диалект преподается как элективный или специальный курс, имеются учебные пособия по этому диалекту.

议题: «广西桂北平话的词汇研究—龙胜和平乡为例»
广西龙胜各族自治县的红瑶讲的优念话属于桂北平话，本文根据作者实地语言调查所获得第一手语言材料，整理分析了该方言土语的词汇特点。

Topic: “Languages and Identities in Shanghainese Digital Media”
This presentation will analyze representative characters in Shanghainese digital media through the lens of their language usages. The language choices they make, whether to speak the Shanghai dialect, Shanghainese-accented Mandarin or the standard Mandarin, reflect how they want to identify themselves. For example, the non-local saleswoman, Wang Manni in the TV show sānshí ér yǐ 三十而已(“Nothing but Thirties”) speaks Shanghainese accented Mandarin to please her customers and to fit in better. 

“Sociolinguistics of Suzhou Chinese: Sound Change, Language Preservation & Revitalization​“
In this presentation I will briefly describe three major sociolinguistic topic concerning Suzhou Chinese (蘇州話，蘇州方言，蘇州閒話): the recent sound change over living generations, major language policies influencing the usage of the language, and recent revitalization and preservation attempts. The presentation will be 20-30 minutes long.